ת"א
בית משפט השלום פתח תקווה
|
1337-04
07/12/2010
|
בפני השופט:
שירי רפאלי
|
- נגד - |
התובע:
1. גני דרור בע"מ 2. אס.די.אס. יעוץ וסחר בע"מ 3. א.ש. בוני הכפר בע"מ
|
הנתבע:
1. דמיטרי בולגר ז"ל (נמחק) 2. פאינה בולגר
|
פסק-דין |
פסק דין
הצדדים הסמיכוני לפסוק בסכסוך שביניהם על דרך הפשרה, באופן שהנתבעת 2 תחויב בתשלום סכום כולל שבין 10,000 ₪ לבין 25,000 ₪, בפריסה לפי שיקול דעת בית המשפט ותוך קביעת סנקציה למקרה של אי עמידה בתשלומים. הוסכם, כי לאחר פרעון החוב הפסוק, יסירו התובעות כל מניעה לרישום הדירה על שמם של מי מהנתבעים, כגון עיקול זמני. עוד הוסכם, כי התביעה כנגד הנתבע 1 תימחק וכי לאחר מתן פסק הדין לא תהיה עוד למי מהתובעות עילת תביעה בגין הסכסוך נשוא התובענה כנגד עזבון הנתבע 1.
אשר על כן, אני מורה על מחיקת התביעה כנגד הנתבע 1. בנוסף, לאחר שהאזנתי לטיעוני הצדדים ושבתי ועיינתי בראיות, אני מחייבת את הנתבעת לשלם לתובעות, יחד ולחוד, סך כולל של 18,000 ₪. תוך שאני מתחשבת בנסיבותיה האישיות ומצוקתה של הנתבעת כי שפירטה לפני בטיעוניה, אני מורה כי הסכום ישולם על ידה ב – 45 תשלומים חודשיים, שווים ורצופים בסך של 400 ₪ כל אחד, זאת החל מיום 1.2.11 ובכל 1 לחודש שלאחר מכן. עוד אני מורה, כי אם לא תעמוד הנתבעת בפרעון אחד התשלומים במועדו, יעמוד סכום פסק הדין על סך של 20,000 ₪ בתוספת הוצאות משפט בסכום כולל של 5,000 ₪. עם זאת, איחור של 5 ימים בפרעון תשלום כלשהו לא יחשב כאיחור לעניין הפעלת הסנקציה האמורה.
בהתאם להסכמה שבין הצדדים אני מורה כי עם פרעון החוב הפסוק במלואו, יסירו התובעת את העיקול הזמני וכל מניעה אחרת לרישום הדירה על שם הנתבעת ו/או עזבון הנתבע 1, ככל שהיא קשורה לתובעות. כמו כן, אני מורה כי במועד זה לא תהא למי מהתובעות עילת תביעה בגין הסכסוך נשוא התובענה כנגד מי מהנתבעים.
ניתן היום, ל' כסלו תשע"א, 07 דצמבר 2010, בהעדר הצדדים.
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת